DIRILIS Season 4 Urdu Subtitles EPISODE 48
Your are Watching 48th Episode of Dirilis Season 4 with Urdu Subtitles. There’s something wrong with these horses, Ertugrul. They have removed the horseshoes of my horse. And. of mine to They must have taken off after us already. We need to get to that cave where Togan Bey met us earlier Whatever they do we will not return to our tribe without taking Sadeddin’s life. First, let’s go to the cave to see to your wound. Ertugrul. To gather your strength. Come on. You re beneath contempt! You clumsy ones! Two off-scouring Alps were able to sneak in front of my tent.. and not one soul being the wiser. I have been taken hostage right in front of my own State tent. Right in front of all my soldiers. We couldn t even keep hold of one single traitor And we are going to conquer the Samsat fortress, hah? Is this how we will conquer it? When it comes to you. You were in charge of this huge Army encampment. You said the whole place is secured. So then, where did those... two poor excuses for Alps come from? Forgive me. Blessed Emir Believe me... -To forgive you, ha? To forgive you If you are unable to perform your duties. why should you be among living, you careless one? Kayraldi. Take this corpse and toss it to the crows. Husamettin... what’s the situation out there? The soldiers are placed high up the hills. Escaping will be difficult for them. Blessed Emir. The only place, by which they could escape, however, is the riverbed. Superb, let it be the riverbed. I will personally head to that direction, along with my soldiers. Blessed Emir. I want to go in search of them now I have good experience in night searching. Superb Take large troops along with yourselves. Everyone must do a thorough search. Even birds will not fly over1 You have seen the result of showing weakness. Off you go Now, everyone go attend to their duties. Is there permission, my Sultan? Please come in Respected Ibn-i Arabi. As-salamu alaykum (peace be upon you). Alaykumu as-salam (peace be upon you too). Please, be seated. I heard of the terrible incident you had to face, my Sultan. First. I was sorry to hear about that. Praise be to Allah (swt), you overcame this calamity. Allah (swt) has spared you for our State. May Allah be pleased with you, Respected Ibn-i Arabi. The evilness of our enemies is lying in our wake, at all times. Praise be to Allah, that by His (swt) help and thanks to our brave Alps... we have overcome this calamity, too. It looks like... we will fight to a standstill, it's either them or us. This is the lifelong struggle of goodness against evil and... the struggle between truth and falsehood, my Sultan. This struggle has started from... the time immemorial and will continue till the Judgment Day.
Everything can be understood through its opposite. If it wasn t for the bad times.. we wouldn t know how to appreciate the good times. Our duty is to revive the goodness... and prevent the evilness Even if one experiences hardship and difficulty. if his intention is genuine it would only make him stronger. And he will, like a raging volcano... wipe out persecutions, treason and wickedness. Don t let the enemy’s strength or quantity concern you, my Sultan. Abraha s elephant army who came to destroy the Kaaba was a strong army too. However, Allah destroyed the whole army, by sending Ababil birds [refers to Surah Al-Fil: 105:1-5] If we strive to sustain Justice... Allah (swt) will always be with us.j Almighty Allah (swt) states in the Noble Quran. So do not weaken and do not grieve... and you will be superior if you are [true] believers. [Ali-lmran; 3.139] I have a concern re ardinc one matter. I would like to consult with you on this. I’m listening, my Sultan. My own mother was also responsible... for the tough times we have gone through. Now she expresses remorse for her actions. However. I do not know how to react upon this. You are not someone from the community... you are the one who is liable for the community. You are the Sultan. Whatever direction the head gives, all body parts will follow it. You cannot exceed limits in any given matter. It is about justice, mercy, compassion and self-restrain, so in other words. . you should stay on Al-Serat Al-Mustaqeem [the Straight Path]. Because on whatever decision you agree it will serve as an example to your people Almighty Lord (Rabb) has mentioned in the Noble Quran.. Whether you disclose a good deed, or conceal it... or pardon an evil... then verily.. Allah is Ever Oft-Pardoning. All-powerful " [An-Nisa, 4-149] Punishment is for the guilty to find the right path If one regrets his actions.. and is convinced that he will not repeat the same mistake... then you must judge with justice. by taking all this into consideration. You came at the moment when... I was uncertain and you lead me to deliver a just solution Your instructions now in this moment ot uncertainty will illuminate my heart. and will be instrumental to ensure justice, In shaa Allah. In shaa Allah In shaa Allah. Ertugrul Bey. Come over here, Togan Bey. Praise be to Allah, you are well, Ertugrul Bey. EyvAllah (Praise be) Any news7 Sadeddin’s soldiers are dispersed in all directions.
He also joined them. He will be personally searching along the riverbed. What about Gunalp Bey? He will also take part in search, but in another section. He is in search too, but apart from Sadeddin’s Army. While he is searching for us... we will catch him unaware. Husamettin Karaca and I will... come to your aid along with our loyal soldiers. In shaa Allah. EyvAllah (thank you). Togan Bey. What are we going to do now, my Bey? We will lure Kopek with bait, my Turgut. And. he will end up where we want him to be. Then, the hunt will begin. May Allah help you, Ertugrul Bey. May Allah help all of us, Togan Bey. Amin Sadeddin Kopek will unknowingly fall prey to us. Then, we will surround him like the wolves. Once he falls into our trap, we will... pounce upon him like lightning and finish him off... with our claws and weapons. From now . there will be no more talking, Togan Bey. Our weapons and. our claws.. will have the final say to Kopek. Tekfur Kritos has found out yours and Mahperi Hatun's whereabouts. thanks to Sadeddin, my Sultan. How? There is a hatun spy in Tekfur Kritos’ company, who serves Kopek. bAjb|/| Kopek's man has passed on the message to Marya that you were here. And Marya has conveyed this to the Tekfur. Kopek, that blackguard... he even collaborated with the Tekfur for his own interest. This State has never saw a traitor like him before. Even the infidels have found out where we are. We have to do something. Is there permission, my Sultan? Come in here. Artuk Bey. My Sultan, with your permission... the Oguz Beys would like to come into your presence. They may come, Artuk Bey. let them in. You may come in, my Beys. Welcome to you, my Beys. Glad to see you, my Sultan. I am extremely pleased to see you in my presence. My Sultan, the minute we've heard you were here, we immediately set off. Knowledge that traitors want to attempt on your life sent us all into a rage. Our Alps will ensure the security of the Kayi tribe. Let alone the Tekfur. if even the Emperor comes with his army we won’t hand you over to them. Once again you have lived up to your name and your repute. Password for this Episode is KopekFinished.
As long as I have loyal and brave Beys like you • • • no harm will come to our State. evelAllah (with Allah’s help). EvelAllah (with Allah's help), my Sultan. Make yourselves comfortable, my Beys. You may be seated. You will be rewarded for this great news you brought me, Marya. Tekfur Kritos! As you requested I went to the Kayi tribe. Yet. it is not possible for us to attack them at this stage. Whyever not? Leaders of all the tribes... have gathered in the Kayi tribe in order to protect the Sultan. It would amount to madness to attack the tribe during such a time. Well, what do you suggest? Will we just let this opportunity to slip out of our hands? Kritos. whatever we do, we need to do it the right way. Otherwise, we will pay the consequences. There must be a way. Ares! We can t just give up straightaway. We will never give up. Kritos if we act before our Army arrives from Nikea... they will slaughter all of our men. to the last one You are right. It would be wiser to wait for the army. Don’t worry Kritos Be a ease. Even if the Sultan manages to leave the tribe alive, I will. finish him off without fail, while he is en route to Konya. This is very important to us, Ares. Now, I have other things to attend to. We will certainly... discuss this matter afterwards. As you wish, Kritos. The door! You never used to be so afraid of the Turks. Ares. What happened? Are days when you were a great warrior, thing of the past, so... What do you know about war hah, Marya? Don t annoy me! If you don t want me to send you to your brother... don t bite off more than you can chew, you got it? I will find out what you are really doing. Ares. I will take my brother's revenge on you. I will make you rue the day you were born. Enjoy you meal, my Beys. Bismillahir Rahmanir Rahim [In the name of Allah swt. the Merciful and the Compassionate]. Bismillahir Rahmanir Rahim [In the name of Allah swt, the Merciful and the Compassionate]. My Beys... I will stay away from the Palace for some length of time. During that time, our State . will be purged from the traitors within, In shaa Allah. In shaa Allah.
I will strive to sustain our State and deliver it from trouble. If we have to die, then I too, will ■ ■ • fight and die alongside you, my Beys and Alps. My Sultan, is there any news from Ertugrul Bey? Ertugrul Bey is continuing his pursuit of Sadeddin Kopek. What if Sadeddin Kopek escapes death, my Sultan? Then, I would personally lead Emir Kamyeri s Army. To that end, I II fight against Sadeddin Kopek until my last breath I wanted to know whether you, my Beys, will stand by me. We will stand by you till our last breath, and not just here and now... but wherever you go. we will stand firm beside you together with our Alps. In this world, we live for the sake of Allah's Divine Approval. and for the sake of our State and our homeland. Today, if our unity is required, we will stand united. If we are required to die, we will die all together. Sultan Alaeddin's son. Giyaseddin Keyhusrev . swear an oath that I will fight for my State until the last drop of my blood. For our Sultan and our State's sake, we give a solemn promise. They re long gone Where did they run off to? They didn t run off They still have not given up on killing Emir Sadeddin. How come, my Bey? If they have left their horses here, they meant to mislead us. They are still after Emir Sadeddin. This is craziness. Beside all these soldiers, what could three men do, my Bey? Ertugrul wants to reduce the number of soldiers by Emir Sadeddin. and he has achieved this as the soldiers are scattered everywhere. How would they know where Blessed Emir is. my Bey? Ertugrul and his men aren’t alone. Maybe those who have cooperated with Ertugrul have told him. If that s the case... it will be easy for them to find Emir Sadeddin. We shall take to the road, right away. Now, I will make my way to the riverbed ahead of you. you follow after me. As you command, my Bey. You either believe my words or to... Prince Sadeddin's. What are you talking about, Ertugrul Bey? What Prince? Sadeddin dog, is spreading the lie claiming to be our late Sultan s son, didn’t you hear it? Commander .. have you heard that... Emir Sadeddin is... the son of the Sultan Keyhusrev I? Go on. tell me. commander. Yes I heard that, my Bey. Whom did you hear it from9 From Emir Sadeddin himself.
There we go, Emir Sadeddin Aag A|/| Are you alright > I m fine, brother I m fine With Allah s permission, there s no rest for us until we finish Kopek off. EvelAllah (with Allah s help). EvelAllah (with Allah's help). My Sultan Are you practicing. Gunduz Alp? I'm practicing, my Sultan. I did not see when you came in. Come sit here, Gunduz Alp Masha Allah (praise be). How skillfully you wield the sword. Thank you my Sultan. My father has entrusted me with the tribe. It is my duty to protect my tribe in his absence. For this reason I am always training. How greatly you said it Our principal duty as their sons is to... protect what our fathers have entrusted us with, at the cost of our lives. My father taught me how to wield the sword. Did your father, Sultan Alaeddin teach you, too? Yes. He has taught me When we were little he used to take us hunting. He taught us horse riding, archery and sword fighting. A son is all a father needs to replace him." He is one of his two eyes. A worthy son is the fire of one’s hearth. What should the son do if his father dies and no wealth remains?" What good is the wealth of the father if the son is unlucky7" [ Book of Dede Korkut" - Wise sayings] So goes the advice of our late ancestor. You too will protect your father’s trust, my Sultan. You certainly disposed of the traitors who entered this tent. EyvAllah (we did) Gunduz Alp My father has also set forth to fight off the traitors. He hasn’t returned since. I really miss him. However, I know that his duty is more important. For this reason I will stand strong. Masha Allah (praise be) to you, Gunduz Alp. As long as brave-hearted fathers have such brave-hearted sons like you... this State will be everlasting evelAllah (with Allah's help). EvelAllah (with Allah’s help), my Sultan. Take a good look around. Stop Blessed Emir, they have retreated into the woods. Even if they have descended into Hell. I will find them and kill them Commander, you watch our back As you order, Blessed Emir. And you will be in charge of the forefront. You will go into every cavern. You will look under every stone. That Ertugrul will not make it out of this wood alive! Did you understand me? Understood, Sir! Superb! Let’s go. It's time to face them. Ertug ul! Come on my valiants For the sake of our State, for our homeland on behalf of our late Sultan Alaaddin! On behalf of Aslihan Hatun! For all our brave-hearted martyrs! Attack my valiants! Haydir Allah (Al Hayy - The Everlasting Allah) Haktir Allah (Al-Haqq - The Truly Existing Allah) Kayraldi. We have come to your aid, Ertugrul Bey Traitors! Ertugrul! Kopek is escaping! My Bey, Aslihan Hatun s dagger' Finish Kopek off with this dagger Masha Allah (praise be), mother What a beautiful Bork (Alp's hat). Did you sew this? We I. yes I made it for the baby of Hafsa and Bamsi.